VIDEO: Weihnachten ist ein Fest der Nähe Gottes zu uns Menschen

Liebe Schwestern und Brüder,

mein Name ist P. Marton Gal, und es ist mir eine große Ehre und Freude, mich heute als euer neuer Provinzial der Salvatorianer und Pfarrer von St. Michael vorstellen zu dürfen. Mit tiefem Respekt und Vertrauen in Gottes Führung trete ich diese Aufgabe an, wissend, dass ich dies nicht allein, sondern im Geist unserer Gemeinschaft und mit eurer Unterstützung tun darf.

In diesen Tagen der Adventszeit bereiten wir uns auf das Kommen Christi vor – ein Moment der Erwartung und der Hoffnung. Auch ich spüre diese Erwartung in meinem Herzen: die Hoffnung, dass wir gemeinsam wachsen, uns gegenseitig stärken und den Auftrag Jesu in unserer Welt lebendig halten.

Weihnachten ist ein Fest der Nähe Gottes zu uns Menschen. Diese Nähe möchte ich in meinem Dienst verkörpern, indem ich ein offenes Ohr und Herz für eure Anliegen habe. Gemeinsam wollen wir wie die Hirten der Weihnachtsgeschichte den Ruf des Herrn hören und uns mit Freude auf den Weg machen, um sein Licht weiterzugeben.

Ich freue mich auf die gemeinsame Zeit, auf Herausforderungen und Freuden, und darauf, mit euch in die Zukunft zu gehen – gestärkt durch die Verheißung, die uns das Weihnachtsfest schenkt: Gott ist mit uns.

Gesegnete Weihnachten und herzlichen Dank für euer Vertrauen!

Euer P. Martin Gál SDS

Dear Sisters and Brothers,

My name is Fr Marton Gal, and it is a great honour and joy for me to introduce myself today as your new Salvatorian Provincial and Parish Priest of St Michael. It is with deep respect and trust in God's guidance that I take up this task, knowing that I may not do this alone, but in the spirit of our community and with your support.

During these days of Advent, we prepare ourselves for the coming of Christ - a moment of expectation and hope. I also feel this expectation in my heart: the hope that we will grow together, strengthen each other and keep Jesus' mission alive in our world.

Christmas is a celebration of God's closeness to us humans. I would like to embody this closeness in my ministry by having an open ear and heart for your concerns. Together, like the shepherds in the Christmas story, we want to hear the call of the Lord and set out with joy to pass on his light.

I look forward to our time together, to challenges and joys, and to going into the future with you - strengthened by the promise that Christmas gives us: God is with us.

Merry Christmas and thank you very much for your trust!

Your Fr Martin Gál SDS