Generalkapitel Tag 1: Sonntag 21. Juli
Nachdem sich fast alle Kapitulare im Salvatorianischen Zentrum für geistliche Bildung neben dem Provinzialat in Krakau versammelt hatten, traf sich das Kapitel am späten Vormittag zum ersten Mal.
Diese Sitzung war ganz den praktischen Angelegenheiten des Hauses, dem Kapitelsaal, dem Übersetzungs- und Wahlsystem und vielem mehr gewidmet. Das Generalat, das Vorbereitungskomitee des Kapitels, die Mitarbeiter vor Ort, die technischen Assistenten, das Logistikteam... sie alle hatten eine wunderbare Arbeit geleistet, damit alles funktionierte.
Die morgendliche Sitzung endete mit einer herzlichen Begrüßung durch P. Józef Figiel, den Provinzoberen der gastgebenden salvatorianischen Einheit, der polnischen Provinz. Da 22 Kapitulare zum ersten Mal an einem Generalkapitel teilnahmen, war es sinnvoll, zu Beginn grundlegende Fragen, die zu besprechen, wie z.B. die Hinweise für ein Generalkapitel in unseren Konstitutionen und dem Generaldirektorium.
Am Nachmittag traf sich das Kapitel zum zweiten Mal im Kapitelsaal zur offiziellen Feststellung der Anwesenheit und zur Eröffnungsrede des Generaloberen, P. Milton Zonta, der dem 20. Generalkapitel vorsteht. Danach zogen die Kapitulare in Prozession zur Kirche, um die Eröffnung des Kapitels mit einer feierlichen Messe zu begehen.
Mit einer Sondergenehmigung des Heiligen Stuhls feierten wir das Fest des seligen Franziskus Maria vom Kreuze Jordan in einer sehr angemessenen Weise, mit Mitbrüdern aus 15 Nationen, die sich einer Vielzahl von Sprachen bedienten, aber alle Gott für das wunderbare Geschenk des Heils priesen.
Am Abend wurde der erste Tag mit einem Grillfest in dem großen Park, der das Zentrum umgibt, beendet.
Scurt rezumat în limba română
Aproape toți membrii capitlului s-au reunit în Centrul Salvatorian pentru Formare Spirituală din Cracovia, lângă Provincialat. Prima întâlnire s-a axat pe aspecte practice, cum ar fi casa capitulară și sistemul de traducere și alegere. Organizatorii au pregătit totul bine. Părintele Józef Figiel, superiorul provincial al Unității Salvatoriane din Polonia, a urat bun venit participanților, în special celor 22 de participanți aflați pentru prima dată, și a discutat punctele organizatorice de bază. După-amiază, superiorul general, părintele Milton Zonta, a deschis oficial cel de-al 20-lea capitol general. Aceasta a fost urmată de o slujbă solemnă de deschidere care a celebrat sărbătoarea Fericitului Francisc Maria al Crucii din Iordania, cu participanți din 15 națiuni și în diferite limbi. Ziua s-a încheiat cu un grătar comun în parcul înconjurător.
Weiterführende Links / Linkuri suplimentare
21. Juli 2024: Beginn des XX. Generalkapitels (salvatorianer.at)
21. Juli: Live-Stream der Eröffnungsmesse (salvatorianer.at)
Salvatorianer - XX Generalkapittel 2024 (sds.org)
Papst Franziskus' Brief zum XX. Generalkapitel (Ger) und (Eng)
Generalkapitel Tag 1: Sonntag 21. Juli (salvatorianer.at)
Generalkapitel Tag 2: Montag 22. Juli (salvatorianer.at)
Generalkapitel Tag 3: Dienstag 23. Juli (salvatorianer.at)
Generalkapitel Tag 4: Mittwoch 24. Juli (salvatorianer.at)
Generalkapitel Tag 5: Donnerstag 25. Juli (salvatorianer.at)
Generalkapitel Tag 6: Freitag 26. Juli (salvatorianer.at)
Generalkapitel Tag 7: Samstag 27. Juli (salvatorianer.at)
Generalkapitel Tag 8: Sonntag 28. Juli (salvatorianer.at)
